1 – “What A Small World!”
= Que coincidência!

Por exemplo, se você conhece alguém e você descobre que vocês dois estudaram na mesma escola, você pode dizer “What a small world!”

2 – “It’s Not The End Of The World.”
= Não é tao ruim assim. 

Se sua irmã está muito triste por que quebrou a unha, você fala “It’s not the end of the world” para tentar mostrar que não é um problema de verdade.

3 – “It Made A World Of Difference.”
= Fez uma grande diferença. 

Se tem uma nova iniciativa em seu governo que vai gerar mais empregos, você pode dizer  “it made a world of difference”

4 – “He Thinks The World Of Her.”
= Ele a admira.

Se você tem uma colega muito legal, que é amado e respeitado, você pode dizer que seu chefe “thinks the world of her.”

5 – “It’s The Best Of Both Worlds.” “It’s The Worst Of Both Worlds.”
= Quando você tem os aspectos positivos ou negativos de duas situações diferentes.

Exemplo: Se você vive em um lugar que tem ambas praias e montanhas, você pode dizer “it’s the best of both worlds” pois você pode ir à praia ou acampar nas montanhas.

Exemplo: Se você tem um trabalho que odeia e paga um salário muito baixo, você pode dizer que “it’s the worst of both worlds” pois você tem desvantagens em duas áreas – você odeia seu trabalho e não é bem pago.

6 – “She’s On Top Of The World.”
= Ela está muito feliz.

Por exemplo, se sua filha ganhasse uma bolsa em uma escola que ela queria muito estudar você pode dizer que ela está “on top of the world.” pois está muito feliz.

7 – “It Was Out Of This World!”
= Foi muito divertido, maravilhoso, Etc.

Você comeu em um novo restaurante e a comida estava MUITO boa, você pode descrevê-la como “out of this world.”

Expressões em Inglês com a palavra WORLD

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *